韓国人「韓国戦よりもはるかに面白かった」日本・セネガル戦『本田同点ゴール』で2-2

0000869586_001_20180625013925357.jpg


(※海外の反応、韓国の反応です。韓国のニュースサイトの記事を翻訳しています)

【ワールドカップ】ホンダ同点ゴール、日本、セネガルと2-2

日本が底力を発揮し試合を再び同点に持っていった。
日本とセネガルは25日午前0時、ロシアのエカテリンブルク・アリーナで2018ロシアのワールドカップ予選グループH第2戦を行った。

先制点はセネガルの取り分だった。エースのマネに幸運が伴い、セネガルがリードを取った。

しかし、日本も前半34分、乾が絶妙な巻き返しで同点ゴールを決め、勝負を振り出しに戻した。

後半26分、セネガルが再び前に出た。セネガル、ワゲは、強力な右足シュートでゴールを決めた。

慌てた日本は本田を投入し、戦術の変化を与え、西野監督の選択は的中した。

後半33分、大迫勇也がクロスを上げた。軽く長く繋がったが、詰めかけていた乾が、最後まで集中力を逃さずに生かしてペナルティボックス内につないだ。待ち構えていた本田は、空のゴールに押し込み、勝負を同点に変えた。

https://sports.news.naver.com/general/news/read.nhn?oid=311&aid=0000869586

rakuten_design=”slide”;rakuten_affiliateId=”156d6b6f.0a5d1d2a.156d6b70.3d57ad0f”;rakuten_items=”ctsmatch”;rakuten_genreId=”0″;rakuten_size=”336×280″;rakuten_target=”_blank”;rakuten_theme=”gray”;rakuten_border=”off”;rakuten_auto_mode=”on”;rakuten_genre_title=”off”;rakuten_recommend=”on”;rakuten_ts=”1515909110279″;https://xml.affiliate.rakuten.co.jp/widget/js/rakuten_widget.js

  1. どこかの韓国人
    韓国戦よりもはるかにめちゃ面白かった。
  2. どこかの韓国人
    日本は応援しておいしいだろうな、エヒュ
    畜生、チョン・ヒョンス、キム・ミンウの国家代表が守備をみんな台無しにして雰囲気も壊してしまった。
  3. どこかの韓国人
    日本が韓国より上手なことは否定できない。
  4. どこかの韓国人
    西野が赴任して2か月で完成させたチームが合致したのか? 日本は本当に上手・・・
  5. どこかの韓国人
    認めるのは嫌だが、日本が上手くすることはそうだ。
  6. どこかの韓国人
    wwあの人たちがするのを見るとうらやましかったよ、どれくらい面白くワールドカップを楽しんでいるのか・・4年に一度の祭りなんだけど。
  7. どこかの韓国人
    日本はパスが生きてるね、それでも。
  8. どこかの韓国人
    アジアの盟主は日本だ、ファクト。
  9. どこかの韓国人
    うわ、日本が4強まで行きそうだ~~~~~~
  10. どこかの韓国人
    本田は老いることもないね。ロンドンオリンピックのときも居たみたいなんだけど。
  11. どこかの韓国人
    あぁ・・・・・・18・・・・・・認めるのが嫌だ(TT)(TT)
  12. どこかの韓国人
    メチャ上手い~~~~~~目の保養だね。
  13. どこかの韓国人
    長友、香川、本田等、日本の経験豊富な選手たちは心強いね。
  14. どこかの韓国人
    日本の監督の戦術もいいし、選手たちも熱心に走ってる。
  15. どこかの韓国人
    日本、とても上手じゃないか。
  16. どこかの韓国人
    サッカー面白いだろうね・・・確かに日本は上手なことは上手だ。
  17. どこかの韓国人
    本田はガッツだ!
  18. どこかの韓国人
    うらやましければ負けるというが・・・A・・・18
  19. どこかの韓国人
    日本の試合もとても面白かった。
  20. どこかの韓国人
    落ち込んだよ・・・本当にドイツに勝って欲しい。その後が気になるけど、これで終了では皆が韓国サッカーをあきらめることになりそうだ。
  21. どこかの韓国人
    率直に言って上手だ。

Source: チャルバンを翻訳してみた